女權之聲 無懼年代|電影主題曲: 自由 TRILLS – Oh Freedom

Suffragette (UK) Trailer song – TRILLS ‘Oh Freedom’

 

Oh, in this growing darkness
黑暗 無限蔓延
I can’t see the light
看不見一點光亮
Sinking down under this way
淪落至此
to come and push the fight
我們走上戰場
Oh, freedom
噢!自由
Hear our battle cry
聽我們奮力吶喊
We can turn the tide
我們能扭轉大局
Defend our strength, our story, and undo the wrong
起身捍衛 伸張正義

Stand by my glory, our road is long
漫漫長路 榮耀與我們同在
Defend our strength, our story, and undo the wrong
起身捍衛 伸張正義
Oh, freedom
噢!自由
Hear our battle cry
聽我們奮力吶喊
We can turn the tide
我們能扭轉大局
Oh, freedom
噢!自由
Hear our battle cry
聽我們奮力吶喊
We can turn the tide
我們能扭轉大局

 

carey_mulligan_suffragette

 

 

先前已經介紹過一首電影《女權之聲:無懼年代》(Suffragette)中的歌曲 Robyn Sherwell – Landslide ,這次的這首Oh Freedom也是在電影預告片中聽的歌曲,和大家分享。

Oh Freedom 是由英國的樂團 TRILLS 創作及演唱,不過因為這是一個比較小眾的樂團,網路上幾乎找不到 Oh Freedom 這首歌的資料,連歌詞都找不到,是一句一句跟著音樂聽幾遍才打出來的。不過也因為《女權之聲:無懼年代》讓這個樂團稍微多了一點知名度。

歌詞內容不難懂,這邊就不再解釋。我很喜歡這首歌的氛圍,雖然曲風偏向柔和,並沒有很震撼的吶喊,但聲音和伴奏卻給人一種沉穩的感覺。歌曲一開始好像是呢喃自語,後來越來越憤慨,越來越有力,像是在說,我們已經忍無可忍,是你們逼我們走上這條路。

 

 

suffragette-2015

 

以下附上預告片

第一個預告片結尾的歌曲就是先前介紹過的 Robyn Sherwell 的 Landslide ,很好聽也很有深度的一首歌

 

下面第二個預告片中的歌曲就是這首 Oh Freedom ,這首歌作為預告片的插曲真的好適合,看完覺得好震撼

《女權之聲:無懼年代 Suffragette》中文預告

 

Image sources

No Comments

Be the first to start a conversation

發佈留言