You crossed this line
你越了界
Do you find it hard to say it with me tonight?
你可发现对我说出口有多困难
I’ve walked these miles but I’ve walked ’em straight lined
我们走了好长一段路
You’ll never know what was like to be fine
却仍不知道最后会通往何处

I’m wasting my young years
我这是在挥霍青春吗
It doesn’t matter if…
那也无妨
I’m chasing old ideas
我追寻的一切没意义吗
It doesn’t matter if…
那也无妨

Baby…We are we are
宝贝
Maybe I’m wasting my young years
我们浪费了青春在彼此身上吗
Baby…We are we are
宝贝
Maybe I’m wasting my young years
我们浪费了青春在彼此身上吗

Don’t you know that it’s only fear
你可知道 只是恐惧让你犯错
I wouldn’t worry, you have all your life
但我并不担心 你是你人生的主宰
I’ve heard it takes some time to get it right
迷途知返 总需要些时间

I’m wasting my young years
我这是在挥霍青春吗
It doesn’t matter if…
那也无妨
I’m chasing old ideas
我追寻的一切没意义吗
It doesn’t matter if…
那也无妨

Baby…We are we are
宝贝
Maybe I’m wasting my young years
我们浪费了青春在彼此身上吗
Baby…We are we are
宝贝
Maybe I’m wasting my young years
我们浪费了青春在彼此身上吗

I don’t know what you want
我不明白你到底想要什么
Don’t leave me hanging on
别让我枯等
I don’t know what you want
我不明白你到底想要什么
Don’t leave me hanging on
别让我枯等

London Grammar

London Grammar （伦敦脉络）是一个英国的三人乐团，由主唱 Hannah Reid、吉他手 Dan Rothman 还有键盘/鼓手 Dominic ‘Dot’ Major 组成。若你还没听过 London Grammar 的音乐，相信只要听过一次 Hannah Reid 的嗓音就会对这个乐团印象深刻。她的声音有种飞越天际的感觉，好像一种这个世界以外的东西，听 London Grammar 的歌，真的有种飘到另一个世界的感觉。

Wasting My Young Years 是关于主唱 Hannah Reid 与前男友的感情。我想，这首歌表达了很多人陷入一段感情时会有的困扰。他的另一半爱上了别人，对她坦白这件事时，她自问，现在你要离开我了，是否代表我们以前共有的一切都是白费？是否我的青春已被你挥霍，而现在你要将我抛弃？

“Don’t you know that it’s only fear” 这一句说明她认为男友出轨只不过是因为没有安全感，或者害怕为爱做出承诺。”I wouldn’t worry, you have all your life”则带着讽刺，说自己不在乎他接下来打算怎么做，或许还会再去践踏几个少女的青春吧？

除了主唱的这段爱情故事之外，我想，这首歌背后更深的意涵，是对于未知感到迷茫。”Don’t leave me hanging on”，一段感情是圆满也好，是破碎也好，最可怕的是我们付出了最美好的青春年华，却不知道最后是不是一场空。与其说我们害怕分手，不如说我们害怕未知的前方。不只是感情上，在人生目标上，我们也因许多未知而感到害怕。

很棒的一首歌，下面这个混音版本也很不错，推荐给大家！

Image sources