[Verse 1]
No matter how sweet the sound
多麽優美的旋律
We push so hard we finally broke
都已化成灰燼
Oh, no more apologies need be exchange
再多的道歉也是徒然
Oh, no words could ever help relieve this pain
再多的話語也無法撫平傷痛

[Verse 2]
All our silence could not excuse
我們沈默不語 並不代表原諒
Disappoint or further prove
也無法加害或證明任何事
Anything other than what we already know
我們所知 僅此而已
Easier to live a pain than have to let it go
懷恨在心 總容易過放手

[Bridge]
Spent your life collecting so you can never forget
終其一生 尋找你的寶物 以免日後忘記
Treasured moments become lost treasures when you can’t recollect
再珍貴的東西 你想不起來時 也只不過化為烏有
Everyone keeps asking are we okay
大家問我們還好嗎
The truth is we’re not but I don’t know what to say
我無言以對

會注意到這首歌，是因為二月底要上映的電影《不存在的房間》，總覺得在電影或是預告片中出現的歌曲有更大的機會吸引聽眾呢。

美國雙人團體 MS MR 會寫下 “All The Things Lost” 這首歌，其實也是有一個滿令人感嘆的故事。由於主唱 Lizzy 的電腦遭竊，他們之前所寫的歌詞、歌曲、還有一些創作想法，全都在一夜之間消失了。僅存的，就只有還存在他們記憶中的片段，但完整的歌曲卻再也回不來了。大家或許聽說的他們的遭遇而前來關心，但關心慰問又如何呢？失去的已經找不回來，Lizzy 也不想再多做回應？

最喜歡的一句歌詞是 “Easier to live a pain than have to let it go”，真是字字刺到我的心。大家常說，過去的就讓它過吧，該放手的就別再留戀。但如果真的太痛、太恨了，又該如何釋懷？寧願懷著振奮痛恨的心情，作為緬懷悲傷的手段。有些痛，是怎麼也過不去，怎麼也忘不了的，就讓它一直刺在心頭，時時刻刻提醒自己莫忘此痛，或許這樣我們就不會再犯相同的錯。

電影《不存在的房間》預告片

Image sources