Angus & Julia Stone – Take You Away

When you’re feeling in the doubt
当你犹豫徬徨
And your sky is grey
天空灰暗阴沈
And the people that you love
而你所爱的人
Well they have nothing lovely to say
缄默不出声

When your days are long
长路漫漫
And lonelier than before
你越感 寂寞孤单
When your bed is cold
床铺毫不温暖
And the sheep are at your door
独自面对失眠的夜晚

I’ll take you away
我会带你走
I’ll take you away
让你不再寂寞
I’ll take you,
带你走
I’ll take you away
让你不再寂寞
I’ll take you away
我会带你走

When you’re tired of working like a slave
当你受够了 奴隶般的疲倦
And the smell of the coffee bean
总需要杯咖啡
Well it just won’t go away
支撑无趣的一天
And you friends, well they’ve got
而你的朋友
Nothing good to say
也无话可说
You just call out my name
请你记得 还有我

And I’ll take you away
我会带你走
I’ll take you away
让你不再寂寞
I’ll take you,
带你走
I’ll take you away
让你不再寂寞
I’ll take you away
我会带你走

Angus and Julia Stone

Angus and Julia Stone ，来自澳洲的姐弟团体，每一次都带来温暖人心的抒情歌曲。听着听着，觉得有点类似 Birdy 的疗愈，但似乎又有些许不同。Birdy 浑厚的声音及曲风像是经过历练，从苦痛中将你带向光明，而 Julia Stone 的声音则是轻盈、甜而不腻，每一首歌都诉说著纯纯的爱与关心。

Take You Away 这首歌或许可以用于一位特别的朋友，或者是友达以上、恋人未满的对象。想要对方知道，即使全世界都不要你、即使全世界都放弃了你，还有我在这里，给你依靠、给你拥抱，你不会是独自一人。I’ll take you away，带你到一个不必烦恼、不必劳累、不必感受寂寞的地方。

Image sources

Angus & Julia Stone 的歌曲：

Angus & Julia Stone – I’m Not Yours 谁也不是谁的谁

Angus & Julia Stone – The Devil’s Tears 恶魔之泪

Angus & Julia Stone – Paper Aeroplane 纸飞机

Angus & Julia Stone – For you 一切只为你

Angus & Julia Stone – Take You Away 带你走